Gerade jetzt verbunden bleiben – Missverständnisse vermeiden, internationale Zusammenarbeit optimieren und Ressourcen für gemeinsame Ziele und Erfolge gewinnen.
Englisch ist die Sprache der internationalen Videokonferenzen und Projekte. Da jede Sprache ihren eigenen, über viele Jahrhunderte gewachsenen Kommunikationsstil hat, denken und reden wir – automatisch und unbewusst – in den vertrauten Mustern unserer jeweiligen Muttersprache. So kann ein und derselbe Satz in den USA vollkommen anders verstanden werden als z.B. in China oder in der Schweiz. Dies führt schnell zu Missverständnissen, die Geschäftsablaufe ins Stocken bringen und wertvolle Zeit und Geld kosten. Gerade jetzt, da persönliche Treffen kaum stattfinden können, ist kommunikatives Können entscheidender als je zuvor. Unterstützt durch Ergebnisse der Psychologie und Hirnforschung bietet dieses Seminar von und mit UN Dolmetscherin Susanne Kilian Schlüssel zum effizienten Miteinander.